转载网络公开
1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
易阳和老外坐在咖啡馆里,俩人一边喝着咖啡一边聊天。易阳是个地道的四川人,说话风趣幽默,时不时冒出几句四川方言,逗的老外捧腹大笑。
易阳:“老外,你说这咖啡咋就这么苦呢?我这四川人喝惯了茶,对这咖啡可真是有点不惯啊。”
老外:“哈哈,易阳,你这四川方言真是挺有意思的。我觉的这咖啡的味道也挺好的,苦中带甜,就像人生一样。”
易阳:“人生啊,那可不就是苦中带甜嘛!四川人最讲究的就是这‘巴适’,这咖啡喝起来虽然苦,但喝出滋味来,也是挺巴适的。”
俩人正聊着,突然易阳的手机响了。易阳一边接,一边对老外说:“意思,老外,我接个。”
老外:“没事,易阳,你聊。”
易阳:“喂,你好,是老张啊,啥事啊?”(四川话)
老外:“(翻译)易阳,我听说你最近跟一个老外学英语,是不是有点意思啊?”
易阳:“哈哈,老张,你这消息还挺灵通的。是啊,我跟这老外学英语,感觉还挺有意思的。他是个人,人挺好,教我说话、聊天,还教我一些文化。”
老外:“易阳,你跟这老外聊的怎么样?有没有什么有趣的事情啊?”
易阳:“哈哈,当然有!有一次,我教他四川话,他竟然把‘巴适’说成了‘拔丝’,把我笑的肚子都疼了。”
老外:“哇,易阳,你这经历太有趣了!我也要跟你学学四川话,好不?”
易阳:“哈哈,那可,老外,你这英语口语都还没学好呢!等学会了吧。”
俩人聊的正欢,这时,咖啡馆的服务员过来给他们续咖啡。易阳笑着对服务员说:“,两杯咖啡,加糖。”
服务员:“好的,先生。”
易阳:“老外,你看,这四川方言真是无处不在啊。”
老外:“哈哈,易阳,你这四川方言真是挺有意思的。我一定要学会它!”
易阳:“那就加油吧,老外!等你学会了,我们一起去四川旅游,吃遍四川美食,感受四川文化!”
