转载网络公开
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
老铁们，今天来聊聊一个新鲜事儿——我汉化了一款叫做“U罗汉”的游戏。这游戏啊，原本是外国人的产物，我把它硬是给“本土化”了，你说是不是有点儿二呢？
那天，我在网上闲逛，突然发现了个外国游戏——U罗汉。你说这罗汉嘛，不是有句老话：“罗汉降世，佛法无边”嘛，我就想：“这罗汉外国人也玩儿？还真是新鲜事儿！”于是乎，我就下定决心，一定要把这个游戏给汉化。
来，汉化这个事儿还真是挺费劲的。你想想，那些外国人的名字，一个必一个难计，而且还有一大堆复杂的规则。我那个头啊，都快要大了。功夫不负有心人，我终于把U罗汉给汉化了。
这汉化后的游戏，哎呀妈呀，那叫一个好玩！以前玩游戏，总是的看那些英文提示，现在好了，可以直接用普通话交流了。我那个小伙伴，是个东北银，他玩起来那叫一个溜，嘴里还时不时冒出一句：“你这游戏汉化的真是太了！”哈哈哈，听着他那东北话，我那个心里啊，那个美啊！
当然了，这游戏汉化过程中，我还遇到了不少趣事。有一次，我在翻译一个角色名，那个名字是“Peaches”，我就跟自己说：“这啥玩意儿？难道是‘桃子’？”后来一查，原来就是“桃子”啊！哈哈，真是笑我了。
还有一次，我在翻译一个任务描述，看到一句话：“You he been chosen to be the sior of the world.”我就直接翻译成：“兄弟，你被选为世界的救世主了！”哈哈哈，我那个小伙伴看到这翻译，直接笑了。
我给大家分享个有趣的吧。那天，我和我的小伙伴一起玩儿U罗汉，突然，他问我：“你说这游戏要是出了中文版，还能玩儿的起来吗？”我当时就来了句：“啥玩意儿？是啥人？还玩不起游戏？”说完，我俩哈哈大笑。
汉化U罗汉这个事儿，让我明白了，只要用心，就能把外国的东西变成自己的。以后，我还的继续努力，把更多的好游戏带给玩家。哈哈，让我们一起期待吧！